Преводач за WhatsApp в България: пишете на всеки език

Гости, квартири и малък бизнес

Който отдава жилище, води екскурзии или работи в хотел, получава съобщения от гости още преди те да пристигнат. Въпросите идват най-често на английски, но има и немски, руски, румънски, турски и други езици. С oKiKo четете съобщението на български, проверявате отговора в прегледа и той излиза на езика на госта. Часове, адреси и суми винаги проверявайте допълнително, защото машинният превод е помощ, а не гаранция.

Близки и колеги в чужбина

Много български семейства имат роднини в други страни, а децата им растат с друг основен език. В семейната група едно съобщение е на български, следващото на английски или немски и някой неизбежно изостава. Превод в същия разговор помага никой да не остава извън темата, а оригиналът винаги е на един жест разстояние.

Кирилица и латиница в съобщенията

В чатовете българският често се пише и с латински букви, особено когато клавиатурата е настроена на друг език, например „blagodarya“ или „zdravei“. За чужденец, а и за много автоматични системи, това е трудно за разчитане. oKiKo разпознава езика на разговора и в двете писмености и превежда събеседника ви, а вие пишете както ви е удобно.

Учене, работа и нови познанства

Студенти от други страни идват да учат, а екипи работят със служители от чужбина. Първите седмици минават в съобщения за наеми, срещи и документи. Когато пишете на непознат, кратко, ясно изречение и обикновено „Здравей“ на неговия език вършат по-добра работа от дълго съобщение. При договори, здраве и пари проверявайте с човек, не само с автоматичен превод.

Езици

Официалният език е българският. Когато си пишете с чужденци, най-често срещате английски, а също руски, турски, немски и румънски. В страната живеят и общности, които говорят турски и ромски.

FAQ

Може ли да пиша на български на човек, който не го разбира?

Да. С oKiKo пишете на български и събеседникът ви получава съобщението на своя език. Преди изпращане виждате преглед, а оригиналът може да се покаже.

Работи ли преводът и когато българският е с латински букви?

oKiKo разпознава български и в латиница, но при непоследователен правопис преводът може да е по-неточен. Затова оригиналът е винаги на един жест разстояние.

Безплатно ли е oKiKo?

Можете да започнете безплатно: получените съобщения се превеждат без ограничение и 20 преведени изпращания на ден са включени. Premium струва 9,90 € на месец, със 7 дни пробен период.

WhatsApp с превод, с oKiKo

oKiKo превежда разговорите ви в WhatsApp: съобщенията идват на български, а отговорите ви излизат на езика на събеседника, с преглед преди изпращане. Оригиналът се вижда с едно докосване. Можете да започнете безплатно, а oKiKo няма връзка с WhatsApp или Meta.