WhatsApp, tradotto. Chatta in qualsiasi lingua.
Okiko è un’app che si collega al tuo WhatsApp e traduce le tue conversazioni. Ciò che ti scrivono in un’altra lingua arriva nella tua, e ciò che scrivi tu parte nella loro, con un’anteprima prima dell’invio.
Come funziona
- 01
Installa l’app da questo sito
Senza store: un tocco su Android, due gesti su iPhone, un’icona sul computer.
- 02
Collega il tuo WhatsApp
Come WhatsApp Web, come dispositivo collegato: inquadra un codice QR o digita un codice di 8 caratteri in WhatsApp.
- 03
Chatta come sempre
I messaggi ricevuti sono tradotti nella tua lingua, con l’originale a un tocco. Le tue risposte sono tradotte nella loro.
Pensata per conversazioni vere
Il tono e lo slang, non parola per parola
Okiko riconosce la lingua di ogni chat e legge il tono (formale, informale, slang) prima di tradurre.
Gruppi, foto e documenti inclusi
Le tue chat e i tuoi gruppi ci sono tutti. Testi e didascalie scritti in un’altra lingua vengono tradotti.
Gratis per iniziare
I messaggi ricevuti sono tradotti senza limiti, con 20 invii tradotti al giorno. Premium aggiunge l’IA a tutto ciò che ricevi, a 9,90 € al mese.
Guide
- Come tradurre WhatsApp?
- Scrivere a un cliente straniero su WhatsApp
- Amarsi in due lingue
- Un gruppo WhatsApp dove si parlano più lingue
- Un vocale in una lingua che non capisci
- Il linguaggio dei messaggi non si traduce parola per parola
- Come scegliere un’app per tradurre WhatsApp?
- Conoscere persone di altri paesi senza farsi truffare
- Imparare una lingua con vere conversazioni
- In viaggio, WhatsApp è il tuo interprete tascabile
- Restare vicini quando la famiglia parla più lingue
- Come tradurre WhatsApp su iPhone?
- Come tradurre WhatsApp su Android?
- Come tradurre WhatsApp Web sul computer?
- Come non dimenticare un appuntamento preso su WhatsApp?
- Come fissare una chiamata con una persona in un altro fuso orario?
- Come organizzare la settimana quando si vive tra due lingue?
Domande frequenti
Okiko è WhatsApp?
No. Okiko non è affiliato a WhatsApp né a Meta. Si collega al tuo account come dispositivo collegato, come fa WhatsApp Web, e mostra le tue chat con la traduzione.
Quali lingue sono supportate?
Più di trecento lingue e dialetti da messaggistica, dall’inglese e lo spagnolo all’hindi, all’arabo, al giapponese e allo swahili.
È gratuito?
Puoi iniziare gratis: i messaggi ricevuti sono tradotti senza limiti e sono inclusi 20 invii tradotti al giorno. Premium costa 9,90 € al mese o 79 € all’anno, con 7 giorni di prova.
I miei dati sono privati?
Per essere tradotti, i tuoi messaggi passano dal server di Okiko e da servizi di traduzione. Leggi l’informativa sulla privacy per i dettagli.
Okiko ha un’agenda?
Sì: una scheda Agenda nell’app, gratuita. Ci sono calendario (giorno, settimana, mese ed elenco), attività con scadenza, promemoria push, eventi ricorrenti, fusi orari e festività di 37 paesi a scelta. È collegata alle tue chat: un messaggio, anche scritto in un’altra lingua, diventa un evento o un promemoria con un tocco (l’analisi è un aiuto, controllala prima di salvare). Un evento mostra l’ora della persona quando il suo luogo è noto, e «Proponi orari» scrive i tuoi momenti liberi nella chat, tradotti all’invio. L’agenda si importa e si esporta in iCalendar (.ics). I promemoria sono un aiuto, non una garanzia.
Okiko non è affiliato a WhatsApp né a Meta. · Informativa sulla privacy (in francese)