De viaje, WhatsApp es tu intérprete de bolsillo

Por qué todo pasa por WhatsApp

Un anfitrión o un conductor local suele darte su número de WhatsApp en lugar de su correo: es gratis, inmediato y puedes mandar una ubicación, una foto o un audio. Para el viajero es una herramienta valiosísima, siempre que se entiendan.

Eso también significa que tu viaje se organiza con unos pocos mensajes cortos, así que cada uno tiene que quedar claro.

Mensajes que evitan malentendidos

• Un mensaje, una petición: fecha, hora, lugar.
• Escribe las horas en formato de 24 h y las fechas con el mes en letra.
• Envía tu ubicación en lugar de una dirección aproximada.
• Confirma el precio y la moneda antes de salir.
• Guarda la conversación: es tu prueba si algo sale mal.

Antes de salir de viaje

Instala y vincula la aplicación antes de salir, mientras aún tienes el wifi de casa. Comprueba que los mensajes de un contacto extranjero llegan traducidos. Guarda los números de tus anfitriones en WhatsApp, no solo en la confirmación de la reserva.

En el extranjero, una tarjeta SIM local o un plan de roaming te mantiene conectado. WhatsApp y la capa de traducción necesitan datos, así que revisa tu plan antes de contar con ellos para algo importante.

Cerrar un precio sin discusiones

Para taxis, excursiones y alquileres, escribe en un solo mensaje el importe, la moneda y lo que incluye, y pide un simple “sí” como respuesta. Una captura de pantalla de ese acuerdo vale más que cualquier recuerdo de una conversación en una calle ruidosa.

Con oKiKo

Tus chats con el anfitrión, el guía o el conductor te llegan en tu idioma y tus respuestas salen en el suyo, con vista previa. Para lo que importa, como precios, horarios y accesos, lee la vista previa y confirma con una cifra o una foto.