Aller au contenu
Votre WhatsApp traduit, gratuitement

Jours fériés

Les dates de 2026 et 2027, pays par pays, avec le jour de la semaine et les fêtes dont la date change chaque année.

Comment lire ces calendriers

Chaque page de pays donne, pour l’année en cours et la suivante, la date de chaque jour férié, le jour de la semaine où il tombe et son nom (avec le nom local quand nous en sommes sûrs). Les fêtes qui dépendent de Pâques, d’un jour précis de la semaine (le dernier lundi de mai, le quatrième jeudi de novembre…) ou d’une règle fixée par la loi sont calculées ; les jours qui tombent un week-end sont signalés, tout comme les possibilités de faire le pont là où l’on a cette habitude.

Une règle guide ces pages : une date fausse serait pire qu’une absence. Les fêtes qui suivent la lune sont donc calculées, avec leur degré de certitude. Le Nouvel An chinois, Seollal, Chuseok et le Tết viennent d’un calendrier calculé astronomiquement : la date est exacte, sauf si la nouvelle lune tombe à quelques minutes de minuit. Les deux Aïd, le Nouvel An de l’hégire et le Mawlid dépendent de l’observation du croissant : leur date est une date prévue, à un jour près, et signalée comme telle. Les fêtes dont le calcul n’est pas sûr (Diwali, qui dépend de la ville, Vesak et les fêtes bouddhistes…) sont citées par leur nom, sans date. Les jours de remplacement ne sont indiqués que là où la loi est certaine (Royaume-Uni, Japon, Colombie, États-Unis fédéral, fête du Canada), et les ponts décidés par décret ne le sont pas.

Dans plusieurs pays, ce sont les régions qui décident : les cantons suisses, les Länder allemands, les États américains et indiens, les provinces canadiennes, les communautés autonomes espagnoles. Les pages indiquent alors ce que la liste couvre — les jours fériés nationaux ou fédéraux — et ce qui varie localement.

Les afficher dans l’Agenda d’oKiKo

L’Agenda d’oKiKo affiche les jours fériés de 37 pays. Un réglage « Jours fériés » permet de choisir ceux que l’on veut voir, par exemple son pays et celui de la famille ou des collègues à l’étranger. Ils s’affichent en lecture seule, parmi les événements, les tâches et les rappels. L’agenda est gratuit pour tous.

Découvrir l’Agenda · Essayer la démonstration · Convertisseur d’heure · Guides