WhatsApp prevoditelj u Splitu
Split je luka, plaža i polazište trajekata prema otocima, a oko Dioklecijanove palače svakog ljeta prolaze gosti iz cijele Europe. WhatsApp prevoditelj u Splitu pomaže vam da gostima odgovorite brzo, u njihovu jeziku.
Rive, trajekti i izleti na otoke
Tko vodi izlete brodom ili iznajmljuje apartman blizu Rive, poruke dobiva na engleskom, ali i na njemačkom, talijanskom i drugim jezicima. U njima je najvažnije tri stvari: datum, vrijeme i mjesto okupljanja. Za otočke linije i polaske uvijek potvrdite pisanom porukom, jer se zbog vremena raspored može promijeniti.
Sezona i izvansezona
Ljeti poruke stižu u svako doba, a odgovori su kratki. Izvan sezone razgovori su mirniji, pa ima vremena i za duže objašnjenje. U oba slučaja pregled prije slanja ostavlja vam trenutak da provjerite sve što je u poruci važno.
Dalmatinski govor
Domaći će vam radije reći „fala“ nego „hvala“, a u poruci se mogu naći i riječi koje nećete naći u rječniku standardnog jezika. Kad vam prijevod djeluje neobično, jednim dodirom vidite izvornik i prepoznajete lokalni izraz.
FAQ
- Kojim jezikom pisati gostu u Splitu?
- Većina gostiju razumije engleski, ali će se razveseliti pozdravu na njihovu jeziku. S Okikom pišete na hrvatskom, a poruka odlazi na jeziku gosta.
- Može li se oKiKo koristiti i u grupama za izlete?
- Da. Poruke u grupama na drugim jezicima prevode se na vaš jezik, a izvornik je uvijek na dodir. oKiKo nema veze s WhatsAppom niti s tvrtkom Meta.
WhatsApp s prijevodom, uz oKiKo
oKiKo prevodi vaše razgovore na WhatsAppu: poruke stižu na vašem jeziku, a odgovori odlaze na jeziku sugovornika, uz pregled prije slanja. Izvornik se vidi jednim dodirom. Počinjete besplatno; oKiKo nema veze s WhatsAppom niti s tvrtkom Meta.