Bagaimana cara menerjemahkan WhatsApp di Android?
Android punya beberapa jalan pintas untuk menerjemahkan. Cukup untuk satu pesan, tetapi untuk percakapan sungguhan lebih enak memakai alat yang tetap berada di dalam obrolan.
Jalan pintas bawaan Android
Bergantung pada merek ponsel dan versi Android, sebagian keyboard dan menu sistem bisa menerjemahkan teks yang dipilih atau yang sedang Anda ketik. Cepat dan gratis, tetapi hasilnya berbeda-beda di tiap ponsel, tidak menyimpan konteks obrolan, dan kurang andal untuk bahasa gaul serta singkatan seperti “gpp”, “wkwk”, atau “btw”.
Salin-tempel
Salin pesan, terjemahkan di aplikasi lain, lalu kembali ke WhatsApp. Untuk pesan sesekali, ini cukup. Untuk obrolan panjang dengan pelanggan, pemasok, atau keluarga di luar negeri, cara ini lambat, dan Anda tidak melihat bagaimana kalimat Anda akan terbaca oleh lawan bicara.
Memasang oKiKo di Android
oKiKo dipasang dari situs, tanpa toko aplikasi: satu ketukan pada “Pasang aplikasi” membuka jendela pemasangan Chrome (atau lewat menu ⋮ lalu “Pasang aplikasi”). Setelah itu ikon oKiKo muncul di layar utama seperti aplikasi biasa.
- Sambungkan WhatsApp: masukkan nomor Anda, oKiKo menampilkan kode 8 karakter untuk diketik di WhatsApp (Perangkat tertaut › Tautkan perangkat › Tautkan dengan nomor telepon).
- Buka obrolan: pesan berbahasa asing tiba dalam bahasa Anda, balasan Anda terkirim dalam bahasa lawan bicara, lengkap dengan pratinjau.
- Izinkan notifikasi supaya Anda tahu saat ada pesan baru.
Apa bedanya dengan aplikasi khusus
Bahasa tiap obrolan dikenali otomatis, nada bicara (akrab atau sopan, gaul atau formal) ikut diperhitungkan, dan teks asli tetap bisa dilihat dengan satu ketukan. oKiKo mengenali lebih dari 300 bahasa dan ragam chat.
Terjemahan otomatis tetap hanya alat bantu: baca pratinjau dengan teliti bila urusannya penting. oKiKo tidak berafiliasi dengan WhatsApp maupun Meta, dan tidak pernah meminta kata sandi WhatsApp Anda. Premium (9,90 € per bulan atau 79 € per tahun, uji coba 7 hari) menambah AI untuk semua pesan masuk, nada bicara, dan ringkasan obrolan.