Saat bepergian, WhatsApp adalah juru bahasa di saku Anda
Di sebagian besar dunia, memesan taksi, mengonfirmasi penginapan, atau menghubungi pemandu dilakukan lewat WhatsApp. Sebaiknya dilakukan dalam bahasa yang tepat.
Mengapa semuanya lewat WhatsApp
Pemilik penginapan atau sopir lokal sering memberikan nomor WhatsApp, bukan email: gratis, langsung, dan Anda bisa mengirim lokasi, foto, atau pesan suara. Bagi pelancong, ini alat yang sangat berharga, asalkan kedua pihak saling paham.
Pesan yang menghindari salah paham
- Satu pesan, satu permintaan: tanggal, jam, tempat.
- Tulis jam dalam format 24 jam dan tanggal dengan nama bulan, misalnya “15 November, 14.00”.
- Kirim lokasi (share location), jangan alamat yang kurang jelas.
- Pastikan harga dan mata uangnya sebelum berangkat.
- Simpan percakapannya: bisa menjadi bukti jika terjadi perselisihan.
Sebelum berangkat
Pasang dan hubungkan aplikasi sebelum bepergian, saat Anda masih memiliki Wi-Fi. Pastikan pesan dari kontak asing benar-benar tiba dalam bentuk terjemahan. Simpan nomor penginapan di WhatsApp, bukan hanya di bukti pemesanan.
Siapkan juga cadangan: tangkapan layar alamat penginapan dalam bahasa setempat, agar bisa ditunjukkan kepada sopir jika sinyal hilang.
Frasa dan kebiasaan yang membantu
Meski ada terjemahan, beberapa kata sapaan dalam bahasa setempat membuka banyak pintu. Ucapkan salam dan terima kasih dalam bahasa mereka di awal percakapan, lalu lanjutkan dengan permintaan Anda. Orang cenderung lebih sabar dan ramah kepada tamu yang berusaha.
Jika Anda bernegosiasi harga, tanyakan dulu apa saja yang termasuk di dalamnya: bahan bakar, tol, parkir, sarapan, pajak. Tulis rinciannya dalam satu pesan pendek lalu minta konfirmasi tertulis. Jika sesuatu berubah di tengah jalan, minta ia menuliskannya lagi supaya tetap ada catatan yang jelas bagi kedua pihak.
Dengan oKiKo
Obrolan Anda dengan pemilik penginapan, pemandu, atau sopir tiba dalam bahasa Anda, dan balasan Anda keluar dalam bahasa mereka dengan pratinjau. Untuk hal yang penting (harga, jadwal, akses), baca ulang pratinjaunya dan konfirmasikan dengan angka atau foto.