مترجم واتساب في دبي
في دبي أغلب السكان قادمون من بلدان أخرى، وقد لا يشترك شخصان يتحادثان في أي لغة أم. يلجأ الناس إلى الإنجليزية، لكن كثيراً من الرسائل تصل بالهندية أو الأردية أو الروسية أو الفارسية أو غيرها، ويحتاج المرء إلى مترجم واتساب فعّال.
جيران وزملاء من كل مكان
قد تسكن في عمارة تضم عشرات الجنسيات، وتتبادل مع الجيران والمتعاقدين رسائل عن الصيانة والمواعيد والتوصيل. تحتاج هذه الرسائل إلى وضوح، فاكتب جملة قصيرة واحدة لكل فكرة. يترجم أوكيكو الوارد ويعرض لك الصادر قبل الإرسال، فتطمئن إلى أن المعنى سليم.
أعمال ومبيعات وعقارات
تتنقل في المدينة صفقات ومواعيد وعروض بين وسطاء ومستثمرين وعملاء من بلدان عدة. يستعمل الجميع واتساب للتواصل السريع. استعن بالترجمة لفهم السياق والأسئلة، وفي الاتفاقات المالية والعقود اطلب وثائق مكتوبة ومترجمة من مختص.
عائلات في الخارج وأوقات مختلفة
يتصل المقيمون بأهلهم في بلدانهم يومياً، فتصل رسائل بلغات متنوعة على هاتف واحد، ويمكنك أن تضبط النبرة لكل محادثة. للاتصال بالأقارب في توقيتات متباعدة، يخفف الاحتفاظ بالترجمة والأصل ظاهرين من عناء الرجوع إلى القواميس.
FAQ
- ما اللغات التي يترجمها أوكيكو في دبي؟
- يغطي أكثر من 300 لغة ولهجة، ومنها الهندية والأردية والروسية والفارسية والتاغالوغية والمالايالامية، لكن الجودة تتفاوت بين لغة وأخرى.
- هل يُجدي أوكيكو في مجموعات الجيران والعمل؟
- نعم، يترجم نصوص المجموعة وتعليقات الصور إلى لغتك، وتبقى الصور والفيديوهات والرسائل الصوتية كما هي.
- هل هناك اشتراك؟
- البداية مجانية، والاشتراك المميز بـ 9,90 يورو شهرياً أو 79 يورو سنوياً مع تجربة 7 أيام، ويضيف الذكاء الاصطناعي وأفكار الردود وتلخيص المحادثات.
واتساب مترجَم مع أوكيكو
أوكيكو تطبيق يترجم رسائل واتساب التي تصلك إلى لغتك، وتُرسَل ردودك بلغة محدّثك مع معاينة قبل الإرسال، ويبقى النص الأصلي ظاهرًا بلمسة واحدة. يمكنك البدء مجانًا، والتطبيق غير تابع لواتساب ولا لشركة ميتا.