Comment dire
45 phrases essentielles en anglais pour écrire et répondre : saluer, remercier, discuter, dire « tu me manques », voyager.
01Les phrases à connaître en anglais
L'anglais est la langue que l'on rencontre le plus souvent dans une conversation WhatsApp avec un inconnu, en voyage ou en ligne. Ces phrases courantes fonctionnent aussi bien en anglais britannique qu'américain, sauf mention contraire.
45 phrases, en alphabet latin. L'anglais ne distingue pas « tu » et « vous » : « you » convient à tout le monde, il n'y a donc pas de piège de politesse. Un « please » et un « thank you » glissés partout sont très appréciés. Pour l'addition, on dit « the bill » au Royaume-Uni et « the check » aux États-Unis.
02Saluer
| Français | Anglais |
|---|---|
| Bonjour (le matin) | Good morning |
| Salut | Hi |
| Bonsoir | Good evening |
| Bonne nuit | Good night |
| Au revoir | Goodbye |
| À bientôt | See you soon |
| Comment ça va ? | How are you? |
| Ça va bien, merci | I'm doing well, thanks |
03Être poli
| Français | Anglais |
|---|---|
| Merci | Thank you |
| Merci beaucoup | Thank you very much |
| De rien | You're welcome |
| S'il vous plaît | Please |
| Pardon (désolé) | Sorry |
| Excusez-moi | Excuse me |
| Avec plaisir | My pleasure |
04Faire connaissance
| Français | Anglais |
|---|---|
| Je ne comprends pas | I don't understand |
| Pouvez-vous répéter ? | Could you repeat that, please? |
| Parlez-vous français ? | Do you speak French? |
| Comment tu t'appelles ? | What's your name? |
| Je m'appelle… | My name is… |
| D'où viens-tu ? | Where are you from? |
| Enchanté | Nice to meet you |
05Parler avec tendresse
| Français | Anglais |
|---|---|
| Tu me manques | I miss you |
| Je t'aime | I love you |
| Je pense à toi | I'm thinking of you |
| Tu es magnifique | You look amazing |
| Bisous | Kisses |
| Fais de beaux rêves | Sweet dreams |
| J'ai hâte de te voir | I can't wait to see you |
06Dans vos messages
| Français | Anglais |
|---|---|
| Mdr | LOL |
| D'accord | Okay |
| Je suis en route | I'm on my way |
| J'arrive | I'll be right there |
| Appelle-moi | Call me |
| Envoie-moi ta position | Send me your location |
| Bien reçu | Got it |
| Un instant | Just a moment |
07En voyage
| Français | Anglais |
|---|---|
| Où est… ? | Where is…? |
| Combien ça coûte ? | How much is it? |
| L'addition, s'il vous plaît | The bill, please |
| À l'aide ! | Help! |
| Je suis perdu | I'm lost |
| Une table pour deux | A table for two, please |
| C'est trop cher | That's too expensive |
| À quelle heure ? | What time? |
08Comprendre une réponse en anglais sur WhatsApp
Savoir dire bonjour ne suffit pas pour tenir une conversation. Avec Okiko, vous écrivez dans votre langue et le message part en anglais, avec un aperçu avant l’envoi ; ce que l’on vous répond arrive en français, l’original à un geste.
Installer l’app · Traducteur WhatsApp anglais · Comment traduire WhatsApp
09Autres langues
Dernière mise à jour : 11 octobre 2026